Anys 80 U2
El rock és un gènere musical contemporani encaminat a englobar cadascun dels diversos gèneres musicals derivats del rock and roll. Es caracteritza pel ritme i la potència, normalment té un fort contratemps. Sol interpretar-se, entre molts altres instruments com la guitarra, bateria, baix i ocasionalment, instruments de teclat com l'òrgan, el piano, o els sintetitzadors.
Altres estils que van coexistir van ser tecno-pop o new wave.
Bono (vocalista i guitarrista), The Edge (guitarrista, teclat i vocalista), Adam Clayton (baix) i Larry Mullen Jr. (bateria i percussió).
La banda va començar el 1977.
Primer van mantenir una música més tradicional però veient que les seves cançons més rockeres tenien molt èxit es van llençar al rock a través d’una revista anomenada Rolling Stones que després d’agafar aquest caire els van posar al número 22 de la llista.
U2 comença en la ciutat de Dublin, quan Larry Mullen va col•locar una nota en el tauler d'anuncis de l'escola, demanant gent per a muntar un grup. A Larry se li va unir Adam Clayton, Bono i els germans The Edge i Dick. AL principi només interpretaven versions de temes coneguts, però de seguida van començar a compondre les seves pròpies cançons. Després de l'abandó de Dick, el grup va quedar configurat definitivament amb els altres quatre músics: Larry en percussió, The Edge en guitarra i teclats, Adam a la guitarra i Bono, el cantant del grup. Després de guanyar un concurs de joves talents, van editar un single amb tres cançons, entre les quals es trobava la cançó 'Out of Control'. I una vegada definit el seu estil no van parar de crear nous singels tots especials però amb la seva marca d'identitat.
Boy (20 de octubre de 1980).
October (16 de octubre de 1981).
War (28 de febrero de 1983).
Under a Blood Red Sky (noviembre de 1983).
The Unforgettable Fire (1 de octubre de 1984).
The Joshua Tree (9 de marzo de 1987).
Rattle and Hum (11 de octubre de 1988).
Achtung Baby (12 de noviembre de 1991).
Zooropa (6 de julio de 1993).
Original Soundtracks 1 (6 de noviembre de 1995).
Pop (4 de marzo de 1997).
All That You Can't Leave Behind (31 de octubre de 2000).
How to Dismantle an Atomic Bomb (22 de noviembre de 2004).
No Line on the Horizon (26 de febrero de 2009).
Under a Blood Red Sky (noviembre de 1983).
The Best of 1980-1990 (noviembre de 1998).
The Best of 1990-2000 (noviembre de 2002).
Unreleased and Rare (2004).
U218 Singles (noviembre de 2006).
www.Mu2.com
Sunday Bloody Sunday
Anglès
Yes...
I can't believe the news today
Oh, I can't close my eyes
And make it go away
How long...
How long must we sing this song?
How long? How long...
'cause tonight...we can be as one
Tonight...
Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead end street
But I won't heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
How long...
How long must we sing this song?
How long? How long...
'cause tonight...we can be as one
Tonight...tonight...
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
(Sunday, Bloody Sunday)
Oh, wipe your blood shot eyes
(Sunday, Bloody Sunday)
Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)
Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)
And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die
(Sunday, Bloody Sunday)
The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...
Sunday Bloody Sunday
Sunday Bloody Sunday...
Catellà
No puedo creer las noticias de hoy.
No puedo cerrar los ojos y hacer que desaparezcan.
¿Cuánto tiempo,
cuánto tiempo tendremos que cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? Esta noche podemos ser uno.
Botellas rotas bajo los pies de los niños.
Una calle sin salida sembrada de cuerpos.
Pero no haré caso de la llamada a la batalla.
Me pone de espaldas, de espaldas
contra la pared.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Y la batalla no ha hecho más que comenzar.
Hay muchas pérdidas, pero ¿puede alguien
decirme quién ha ganado?
Las trincheras cavadas en nuestros corazones,
y los hijos de las madres, los hermanos, las
hermanas separados.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
¿Cuánto tiempo,
cuánto tiempo tendremos que cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? Esta noche podemos ser uno.
Esta noche, esta noche.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Seca las lágrimas de tus ojos,
limpiaté las lágrimas,
seca tus ojos inyectados en sangre.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Y es verdad que estamos inmunizados,
cuando los hechos son ficción y la TV es la realidad,
y hoy los millones lloran.
Comemos y bebemos, mientras mañana mueren.
La verdadera batalla acaba de comenzar,
para reclamar la victoria que Jesús ganó.
En un domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo
El rock és un gènere musical contemporani encaminat a englobar cadascun dels diversos gèneres musicals derivats del rock and roll. Es caracteritza pel ritme i la potència, normalment té un fort contratemps. Sol interpretar-se, entre molts altres instruments com la guitarra, bateria, baix i ocasionalment, instruments de teclat com l'òrgan, el piano, o els sintetitzadors.
Altres estils que van coexistir van ser tecno-pop o new wave.
Bono (vocalista i guitarrista), The Edge (guitarrista, teclat i vocalista), Adam Clayton (baix) i Larry Mullen Jr. (bateria i percussió).
La banda va començar el 1977.
Primer van mantenir una música més tradicional però veient que les seves cançons més rockeres tenien molt èxit es van llençar al rock a través d’una revista anomenada Rolling Stones que després d’agafar aquest caire els van posar al número 22 de la llista.
U2 comença en la ciutat de Dublin, quan Larry Mullen va col•locar una nota en el tauler d'anuncis de l'escola, demanant gent per a muntar un grup. A Larry se li va unir Adam Clayton, Bono i els germans The Edge i Dick. AL principi només interpretaven versions de temes coneguts, però de seguida van començar a compondre les seves pròpies cançons. Després de l'abandó de Dick, el grup va quedar configurat definitivament amb els altres quatre músics: Larry en percussió, The Edge en guitarra i teclats, Adam a la guitarra i Bono, el cantant del grup. Després de guanyar un concurs de joves talents, van editar un single amb tres cançons, entre les quals es trobava la cançó 'Out of Control'. I una vegada definit el seu estil no van parar de crear nous singels tots especials però amb la seva marca d'identitat.
Boy (20 de octubre de 1980).
October (16 de octubre de 1981).
War (28 de febrero de 1983).
Under a Blood Red Sky (noviembre de 1983).
The Unforgettable Fire (1 de octubre de 1984).
The Joshua Tree (9 de marzo de 1987).
Rattle and Hum (11 de octubre de 1988).
Achtung Baby (12 de noviembre de 1991).
Zooropa (6 de julio de 1993).
Original Soundtracks 1 (6 de noviembre de 1995).
Pop (4 de marzo de 1997).
All That You Can't Leave Behind (31 de octubre de 2000).
How to Dismantle an Atomic Bomb (22 de noviembre de 2004).
No Line on the Horizon (26 de febrero de 2009).
Under a Blood Red Sky (noviembre de 1983).
The Best of 1980-1990 (noviembre de 1998).
The Best of 1990-2000 (noviembre de 2002).
Unreleased and Rare (2004).
U218 Singles (noviembre de 2006).
www.Mu2.com
Sunday Bloody Sunday
Anglès
Yes...
I can't believe the news today
Oh, I can't close my eyes
And make it go away
How long...
How long must we sing this song?
How long? How long...
'cause tonight...we can be as one
Tonight...
Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead end street
But I won't heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
How long...
How long must we sing this song?
How long? How long...
'cause tonight...we can be as one
Tonight...tonight...
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
(Sunday, Bloody Sunday)
Oh, wipe your blood shot eyes
(Sunday, Bloody Sunday)
Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)
Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)
And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die
(Sunday, Bloody Sunday)
The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...
Sunday Bloody Sunday
Sunday Bloody Sunday...
Catellà
No puedo creer las noticias de hoy.
No puedo cerrar los ojos y hacer que desaparezcan.
¿Cuánto tiempo,
cuánto tiempo tendremos que cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? Esta noche podemos ser uno.
Botellas rotas bajo los pies de los niños.
Una calle sin salida sembrada de cuerpos.
Pero no haré caso de la llamada a la batalla.
Me pone de espaldas, de espaldas
contra la pared.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Y la batalla no ha hecho más que comenzar.
Hay muchas pérdidas, pero ¿puede alguien
decirme quién ha ganado?
Las trincheras cavadas en nuestros corazones,
y los hijos de las madres, los hermanos, las
hermanas separados.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
¿Cuánto tiempo,
cuánto tiempo tendremos que cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? Esta noche podemos ser uno.
Esta noche, esta noche.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Seca las lágrimas de tus ojos,
limpiaté las lágrimas,
seca tus ojos inyectados en sangre.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Y es verdad que estamos inmunizados,
cuando los hechos son ficción y la TV es la realidad,
y hoy los millones lloran.
Comemos y bebemos, mientras mañana mueren.
La verdadera batalla acaba de comenzar,
para reclamar la victoria que Jesús ganó.
En un domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo
No hay comentarios:
Publicar un comentario